Extrait du "cahier des heures dues"